sábado, 30 de janeiro de 2016


When plagued by excessive solitude,

I look at this picture:

Then at this one

When all is well again,

there is this fellow,

who was there all along,

oblivious to the high emotions of the crowds…

sexta-feira, 15 de janeiro de 2016

Double shadows

A heron with two shadows

medallion for silence

a bit of peace


Garça azul de duas sombras

talismã pra silêncio

e um pouco de paz